오늘은 Faire les courses와 faire des courses의 차이점을 설명하는 포스팅이에요. les courses / des courses 차이점뿐만 아니라, 빵집, 슈퍼 등에서 물건을 살 때 유용한 표현 몇 가지도 함께 소개할게요. Faire les courses.

장을 보다 목적을 가지고 마트에 갈 때는 les를 써요. 보통 리스트가 있고 특정한 것을 사러 갈 때 써요.

예를 들어, 피크닉 갈 때 먹을 것좀 사러 간다고 하면 les를 써야해요. Faire des courses.

장을 보다 주기적으로 장 보는 것. 나는 일요일마다 장을 본다와 같이 정확한 목적이나 리스트를 가지고 가서 사는게 아닌 주기적으로 필요한걸 사러 마트에 갈 때, "집에 먹을게 없네, 잠 좀 봐야겠다"의 뉘앙스일 때는 des를 써요.

Faire du shopping. 쇼핑하다 Les soldes 세일 Je peux vous aider?

도와드릴까요 ? Qu’est-ce que vous cher...